Trực tiếp - Kyiv cảnh báo các nhóm phá hoại trong khi có lệnh giới nghiêm
BBC
26/2/2022
Tóm tắt
- Thị trưởng Kyiv Vitali Klitschko ra lệnh giới nghiêm từ tối thứ Bảy tới sáng thứ Hai
- Ông nói bất kỳ ai ra ngoài đường sẽ bị coi là một "kẻ phá hoại" phe Nga
- Một số lớn người Ukraine đang lên đường bỏ chạy, với trẻ em và phụ nữ phải xếp hàng tới 27 giờ ở biên giới Moldova
- Đức sẽ gửi tên lửa đất đối không và vũ khí chông tăng đến Ukraine - một thay đổi lớn về chính sách
- Anh Quốc nói nước này và 25 quốc gia khác sẽ gửi vũ khí và viện trợ tới Ukraine
Tường thuật trực tiếp
Một số diễn biến mới nhất trong ngày giao tranh thứ ba kể từ khi Nga xâm lược Ukraine:
- Ở Kyiv, lệnh giới nghiêm toàn thành phố bắt đầu có hiệu lực và sẽ kéo dài tới sáng thứ Hai trong bối cảnh thành phố chuẩn bị tinh thần nhận các đợt tấn công mới của quân Nga
- Thị trưởng Vitali Klitschko nói bất kỳ ai ra ngoài đường sẽ bị coi là một "kẻ phá hoại" phe Nga
- Ở những nơi khác, chính quyền ở Kharkiv, thành phố lớn thứ hai, nói quân đội Ukraine đã đánh bại một đợt tấn công của Nga. Một khu vực dân cư ở thành phố Okhtyrka bị đánh bom dữ dội.
- Lãnh đạo vùng Chechnya của Nga nói ông ta đã điều quân tới Ukraine để cùng chiến đấu với quân Nga
- Thủ tướng Hungary Viktor Orban nói với BBC đất nước ông sẽ hoàn toàn ủng hộ các lệnh trừng phạt của EU đối với Nga
- Đức đã xóa bỏ lệnh cấm đưa vũ khí chết người do Đức sản xuất tới Ukraine qua các nước thứ ba
- Ước tính hơn 120.000 người đã rời Ukraine chạy loạn tới các nước ở phía tây kể từ khi cuộc xâm lược bắt đầu
Đức sẽ gửi 1000 vũ khí chông tăng và 500 tên lửa đất đối không "Stinger" đến Ukraine, chính phủ Berlin xác nhận.
Động thái này đánh dấu một thay đổi đáng kể từ chính sách cấm xuất khẩu vũ khí tới các khu vực có xung đột, một chính sách Đức theo đuổi trong nhiều năm.
"Trong tình hình này, chúng ta có nghĩa vụ hỗ trợ Ukraine với khả năng tối đa trong chiến dịch tự vệ chống lạ quân xâm lược của Putin," Thủ tướng Olof Scholz nói.
Tường thuật của Sarah Rainsford
Phóng viên BBC đưa tin từ Dnipro, đông Ukraine
Ở trung tâm thành phố lớn này của Ukraine, chúng tôi thấy có các nhóm phụ nữ ngồi trên cỏ chế bom xăng. Đây là vũ khí tự chế, để bảo vệ ngôi nhà của họ và đường phố của họ ở Dnipro trước sự xâm lược của quân Nga.
Có thể thấy các giáo viên, luật sư, người nội trợ ngồi giữa đống chai thủy tinh, giẻ và xăng. Họ nói họ cố gắng không nghĩ quá nhiều đến những gì họ làm vì, như một phụ nữ nói với tôi, nếu nghĩ đến thì "quá kinh khủng".
Nhưng họ muốn sẵn sàng cho mọi tình huống. Đây là một thành phố chưa bị tấn công, nhưng đã nếm trải cái giá của cuộc chiến này. Bệnh viện quân sự có 400 giường, và chật kín những quân nhân bị thương đến từ khắp miền đông Ukraine.
Ở cửa bệnh viện, có dòng người mang đến thuốc men, băng gạc và kim tiêm, và không có gì bị từ chối. Ngay gần đó, những người đàn ông đang xếp hàng - để nhập ngũ, để chiến đấu.
Người dân ở thành phố này đang chuẩn bị. Nhưng họ đều nói họ làm vậy không phải vì họ muốn, mà vì họ không còn lựa chọn nào khác.
Xa tiền tuyến ở Ukraine, quốc tế vẫn tiếp tục lên án cuộc xâm lược của Nga. Đây là thông tin mới nhất:
- Vương quốc Anh và 25 quốc gia khác đã đồng ý cung cấp thêm viện trợ nhân đạo và vũ khí cho Ukraine
- Estonia cấm các hãng hàng không Nga khỏi không phận của mình, và Lithuania và Latvia sẽ làm theo
- Hơn 115.000 người đã đến Ba Lan từ Ukraine
- Pháp bắt giữ một tàu chở hàng của Nga ở eo biển Manche, nói rằng tàu này thuộc về một công ty bị EU trừng phạt
- Ba Lan cho biết họ sẽ từ chối thi đấu trận play-off World Cup 2022 đã được lên kế hoạch diễn ra tại Moscow vào ngày 24 tháng 3
- Nhiều quốc gia châu Âu, bao gồm Pháp, Ý và Hungary, báo hiệu rằng họ sẽ ủng hộ động thái loại trừ Nga khỏi hệ thống thanh toán toàn cầu Swift
- Cựu Tổng thống Nga Dmitry Medvedev nói rằng đất nước của ông không cần quan hệ ngoại giao với phương Tây và đã đến lúc "khóa các đại sứ quán"
- Ngoại trưởng Ukraine cho biết các biện pháp trừng phạt của phương Tây, cho đến nay vẫn chưa nhắm vào lĩnh vực năng lượng của Nga, nên được mở rộng để bao gồm cả lệnh cấm vận dầu mỏ
- Các cuộc biểu tình diễn ra ở các thành phố trên khắp Châu Âu để phản đối chiến tranh
Bộ quốc phòng Ukraine nói họ đã bắn hạ một trong những máy bay chở quân nhân Nga gần Kyiv, giết một số lớn lính dù Nga.
BBC chưa kiểm chứng độc lập được thông tin này và bộ quốc phòng Nga hiện chưa bình luận.
Bộ quốc phòng Ukraine viết trong một trạng thái trên Facebook rằng các chiến đấu cơ Su-27 của Ukraine đã phát hiện phi cơ chở quân nhân Nga IL-76 vào khoảng 00:23 giờ địa phương sáng thứ Bảy. Phi cơ này đang tìm cách đưa lính dù vào khu vực Kyiv.
Theo các thông tin của hãng sản xuất, phi cơ này có thể chở được 167 lính dù, và tổ bay gôm 6 tới 7 người nữa.
"Đây là trả thù cho Luhansk 2014," Tư lệnh trưởng Quân đội Ukraine, Tướng Valery Zaluzhny, viết trên Facebook, ý ông nói đến vụ một chiến đấu cơ của Ukraine bị bắn hạ 8 năm trước, làm 40 lính dù và 9 người trong tổ bay thiệt mạng.
Người phát ngôn quân đội Nga, Đại Tướng Igor Konashenkov nói hôm Chủ Nhật rằng Moscow chưa chịu thương vong nào trong cuộc xâm lược này.
Giao tranh ở Ukraine đã sang ngày thứ ba, với quân Nga tìm cách chiếm các thành phố lớn và lãnh thổ, trong khi lực lượng Ukraine cố gắng cầm chân Nga.
Cùng điểm lại những diễn biến chính mới nhất:
- Ở thủ đô Kyiv, có các cuộc giao tranh và tấn công tên lửa trong đêm nhưng các lực lượng Ukraine vẫn giữ kiểm soát thành phố.
- Bộ Quốc phòng Anh nói quân đội Nga đang ở cách trung tâm Kyiv chừng 30km
- Các lực lượng Nga hiện đang quy tụ lại sau khi nỗ lực ban đầu để xâm nhập vào các khu vực trọng điểm của chính phủ ở Kyiv bị thất bại, ông Jack Watling, một chuyên gia quân sự từ viện Rusi nói với BBC.
- Ở thành phố miến đông Kharviv, thành phố lớn thứ hai của Ukraine, giới chức nói quân đội đã đánh bại một cuộc tấn công của Nga. Họ đã phát lệnh tránh bom và cảnh báo người dân không di chuyển trong thành phố.
- Đã có giao tranh ở Odesa, thành phố phía Nam Ukraine, tổng thống Zelensky nói.
- Nga tuyên bố đã chiếm thành phố Melitopol ở phía đông nam, nhưng Anh Quốc nghi ngờ tuyên bố này.
- Tổng thống Zelensky nói các thành phố phía tây và trung trong đó có Lviv đã là mục tiêu của các cuộc không kích bằng tên lửa
Lực lượng an ninh Ukraine phủ nhận tin từ thị trưởng thành phố Lviv rằng 60 quân nhân Nga đã đổ bộ vào vùng này trong đêm.
Cơ quan An ninh Nhà nước Ukraine (SBU) nói thông tin đó là không đúng và không có cuộc đổ bộ nào như vậy diễn ra. Họ nói một máy bay trực thăng Ukraine đã thực hiện một chuyến bay trinh thám ở khu vực này.
"Chúng tôi kêu gọi người dân [Lviv] giữ bình tĩnh!", SBU nói trong một thông cáo trên Facebook.
Đã xuất hiện video khoảnh khắc một tên lửa Nga rơi trúng một tòa nhà chung cư ở thủ đô Kyiv của Ukraine.
Thành phố này bị đánh bom nặng trong đêm, nhưng Tổng thống Volodymyr Zelensky nói sáng thứ Bảy rằng các lực lượng của chính phủ ông vẫn đang kiểm soát thành phố.
Bộ Quốc phòng Anh nói họ tin rằng quân đội Nga đang ở cách trung tâm Kyiv chừng 30km.
Video content
Tổng thống Nga Volodymyr Zelensky vừa phát biểu qua video, trong đó ông nói các lực lượng Ukraine đã ngăn chặn một kế hoạch bắt ông trong đêm và đưa người của phe Nga lên nắm quyền.
Ông cũng kêu gọi người dân Nga gây sức ép lên Tổng thống Putin phải ngưng cuộc xâm lược.
"Chúng tôi đã phá kế hoạch của họ," ông Zelensky nói.
Các lực lượng Ukraine đang kiểm soát Kyiv và các thành phố lớn gần đó, ông nói.
Ông nói thêm đất nước ông xứng đáng được quyền là thành viên của khối EU.
Ukraine hiện không là thành viên của EU, nhưng đã viết trong hiến pháp mong muốn được gia nhập khối này.
Cựu Tổng thống Nga Medvedev nói Moscow không cần quan hệ ngoại giao với phương Tây.
Ông ta có phát biểu này sau làn sóng trừng phạt Nga từ các nước phương Tây.
Ông Medvedev, người bị Vladimir Putin cách chức thủ tướng hồi 2020, hiện giữ chức phó chủ tịch hội đồng an ninh Moscow, viết trên mạng xã hội VK rằng đã đến lúc "đóng cửa các sứ quán".
Ông nói Moscow sẽ tiếp tục xâm lược Ukraine cho tới khi đạt được mục đích do Tổng thống Putin đề ra. Không rõ những mục tiêu của ông Putin chính xác là gì.
Ông Medvedev cũng lên án việc Nga bị đưa ra khỏi Hội đồng châu Âu, nhưng tự tin rằng đây là cơ hội để Nga khôi phục lại án tử hình trong luật pháp.
Tổng thống Ukraine Volodymyr Zelensky sáng nay đăng trên Twitter một video tự quay trên đường phố Kyiv .
Trong video, ông phủ nhận tin nói ông ra lệnh cho quân đội bỏ vũ khí và nói Ukraine sẽ tự vệ trước sự xâm lược của Nga.
"Xin chào tất cả người Ukraine.
Gần đây đã có rất nhiều thông tin giả trên mạng nói rằng tôi kêu gọi quân đội bỏ vũ khí và đi sơ tán.
Các bạn hãy lắng nghe. Tôi ở đây.
Chúng ta sẽ không bỏ vũ khí.
Chúng ta sẽ bảo vệ đất nước chúng ta, vì vũ khí của chúng ta là sự thật.
Và sự thật là đây là đất của chúng ta, tổ quốc của chúng ta, con cháu của chúng ta.
Và chúng ta sẽ bảo vệ tất cả những điều đó.
Đấy là tất cả những gì tôi muốn nói với các bạn.
Ukraine vinh quang!"
Một bộ phận của tên lửa đất đối không Ukraine, bị phá hủy đêm qua bởi một tên lửa Nga, có vẻ giống như hệ thống được Ukraine đưa tới Donbass hồi tháng trước.
Nó trông giống như hệ thống tên lửa tầm trung Buk do Nga chế tạo, có khả năng bắn rơi máy bay, tên lửa hành trình và các phương tiện bay không người lái.
Đoàn xe chở tên lửa này bị đánh trúng khi đang trên đường tới Kyiv để hỗ trợ phòng không cho thành phố thủ đô.
Facebooker Nguyễn Hoàng Ánh chia sẻ ký ức năm 1972 khi bà theo mẹ tránh bom lúc nửa đêm, "giật mình thon thót theo từng tiếng bom, tiếng pháo cao xạ" ở Hải Phòng.
"Vì mọi người đều dự báo Hải Phòng là tâm điểm tấn công nên để đề phòng, bố mình lúc ấy đang học ở HN đã mang cả em trai và em gái mình theo, để mình và mẹ ở lại. Mẹ mình là người phụ nữ khá yếu đuối, không quyết đoán, vốn hoàn toàn dựa vào chồng nhưng lúc ấy cũng phải lo tất cả.
Hai mẹ con sống yên ổn được vài hôm thì đêm 16/4/1972 mình đang ngủ say choàng tỉnh dậy trong tiếng súng nổ dữ dội. Giữa đêm mà xung quanh sáng rực rỡ, sau này mình mới biết là do Sở Dầu trúng bom, toàn bộ xăng dầu dự trữ cháy hoàn toàn. Mẹ mình vừa tìm túi đồ chuẩn bị sẵn vừa gọi mình chạy xuống tầng hầm. Khổ nỗi xuống cầu thang không còn ánh sáng thì mình mất phương hướng, cứ đâm vào tường. Mẹ cứ gọi còn mình cứ như con ruồi mất đầu, không sao tìm được đường xuống. Trong cơn bối rối, mình còn rất anh hùng bảo mẹ cứ chạy đi, mặc kệ con. Mẹ mình phải lần mò trong đêm tối đi ngược lên đưa mình xuống. Cả đêm mấy chục con người chui trong cái gầm cầu thang bé xíu, vừa cố hớp từng chút không khí vừa giật mình thon thót theo từng tiếng bom, tiếng pháo cao xạ…"
Phần cuối post của bà Nguyễn Hoàng Ánh có đoạn:
"Hôm nay đọc tin về đoàn người Ucraina chạy loạn, lại nhớ đến hoàn cảnh của mẹ con mình ngày ấy. Những kẻ vì tham vọng quyền lực làm hại người vô tội đã đáng nguyền rủa nhưng không còn ghê tởm bằng những kẻ chỉ vì ngu xuẩn mà mù quáng tung hô bọn quỷ dữ. Mình có thể tha thứ cho kẻ xâm lược khi họ ăn năn nhưng phát ói với những kẻ ca ngợi chúng và lo sợ về tương lai của trái đất khi quỷ dữ sổng chuồng nhiều như vậy. PHẢI CHĂNG NGÀY TẬN THẾ SẮP ĐẾN?"
Thị trưởng Kyiv Vitali Klitschko cho biết 35 người bị thương trong các cuộc giao tranh đêm qua ở Kyiv.
Trong số đó có 2 trẻ em, ông cho biết.
Hiện vẫn chưa rõ con số ông nói chỉ là dân thường hay gồm cả quân nhân.
Ông nói thêm hiện nay chưa có sự hiện diện đáng kể nào của quân đội Nga ở Kyiv, nhưng các nhóm phá hoại Nga đang hoạt động mạnh.
Hiện đã xuất hiện thêm nhiều hình ảnh về tòa nhà chung cư gần sân bay Zhuliany của Kyiv bị trúng tên lửa vào đầu ngày hôm nay.
Giới chức nói rằng con số thương vong đang được "xác định" trong khi một cuộc sơ tán đang được tiến hành.
Một đoạn của đường cao tốc Prospekt Peremohy gần trung tâm Kyiv đã biến thành vùng chiến sự vào đêm qua.
Một đoạn video cho thấy các đám cháy bùng phát dọc theo con đường quan trọng chạy theo hướng đông-tây từ trung tâm thành phố.
Theo truyền thông, đoạn phim được ghi lại gần ga tàu điện ngầm Beresteiska của thủ đô, chỉ cách tòa nhà có Bộ Quốc phòng Ukraine 4 km (2,5 dặm).
Video content
Quân đội Nga đã chiếm được thành phố Melitopol ở khu vực Zaporizhzhya, miền nam Ukraine, các hãng thông tấn Nga Interfax và Sputnik dẫn lời Bộ Quốc phòng nước này cho biết.
Melitopol là một thành phố cỡ trung bình gần cảng Mariupol quan trọng của Ukraine.
Khu vực phía tây nam của Kyiv đã bị tấn công vào sáng nay bởi hai tên lửa, theo Reuters.
Theo chính quyền thành phố Kyiv, một trong những tên lửa đã rơi xuống một tòa nhà dân cư.
Một tên lửa khác được phóng vào khu vực gần sân bay Zhuliany của thủ đô, theo Reuters.
Hình ảnh từ mạng xã hội cho thấy một tòa nhà chung cư đã bị phá hủy ở Kyiv.
Quân đội Ukraine đã công bố những gì họ tuyên bố là một sự thiệt hại đáng kể của Nga.
Theo một bài đăng trên trang Facebook của quân đội Ukraine, hơn 3.500 binh sĩ Nga tham gia cuộc xâm lược đã thiệt mạng và gần 200 người bị bắt làm tù binh.
Quân đội Ukrain nói thêm rằng Nga cũng đã mất 14 máy bay, 8 máy bay trực thăng và 102 xe tăng cho đến nay.
BBC không thể xác minh độc lập bất kỳ tuyên bố nào trong số này.
Nga cho đến nay vẫn chưa thừa nhận bất kỳ thương vong nào.
Nhận xét
Đăng nhận xét