Thông cáo chung ARF không đề cập đến phán quyết của Tòa Trọng Tài

Toàn cảnh Diễn Đàn Khu Vực ASEAN (ARF) tại Vientiane, Lào, ngày 26/07/2016.HOANG DINH NAM / AFP

RFI

Trọng Nghĩa

Đăng ngày 28-07-2016 

Trong bản Tuyên Bố đúc kết hội nghị, chủ tịch Diễn Đàn Khu Vực ASEAN đã nêu lại quan điểm của 27 thành viên, trong đó có một số vấn đề đang gây tranh cãi là tranh chấp Biển Đông giữa Trung Quốc và nhiều nước ASEAN, và hệ thống lá chắn chống tên lửa THAAD do Mỹ bố trí tại Hàn Quốc để đối phó với mối đe dọa hạt nhân và tên lửa đến từ Bắc Triều Tiên.

Về Biển Đông, nội dung bản Tuyên bố ARF hầu như lập lại nguyên văn những gì từng được nêu lên nhân diễn đàn trước đó tại Kuala Lumpur, nêu lên mối “quan ngại sâu đậm” của “nhiều ngoại trưởng”, hàm ý phản ánh bất đồng vẫn tồn tại giữa các nước trong Diễn Đàn – trước các hành động bồi đắp và “leo thang hoạt động” tại Biển Đông.

Phần nói về Biển Đông được cho là một thắng lợi đối với Trung Quốc, cũng đã bịt miệng được Diễn Đàn ARF, không cho đề cập đến phán quyết của Tòa Trọng Tài Thường Trực La Haye về Biển Đông bất lợi hoàn toàn cho Bắc Kinh.

Nếu được cho là đã thắng lợi trên vấn đề Biển Đông, thì Trung Quốc lại đã thất bại trong việc đòi Diễn Đàn ARF bày tỏ quan ngại về việc Mỹ và Hàn Quốc thiết lập hệ thống lá chắn chống tên lửa THAAD trên lãnh thổ Hàn Quốc, một điều bị Bắc Kinh cho là đe dọa an ninh của Trung Quốc và ổn định trong vùng.

Tuyên bố của chủ tịch ARF đã nêu bật vấn đề Triều Tiên, điểm lại một cách cụ thể một loạt hành động khiêu khích của Bình Nhưỡng, kêu gọi Bắc Triều Tiên tuân thủ các nghị quyết của Liên Hiệp Quốc, điều không thấy trong Tuyên Bố năm 2015. Thế nhưng, không thấy nói gì đến hệ thống THAAD như Bắc Kinh từng đưa vào dự thảo ban đầu của bản Tuyên Bố ARF, chứng tỏ rằng đề nghị của Trung Quốc không được tán đồng.