Hải Ngoại Điện Báo

30-11-2016 Cali Today News – Tân Bộ Trưởng Y Tế Tom Price là người chống đối chương trình Obamacare mạnh mẽ nhất trước đây và ông đưa ra chương trình Empowered Patients First Act để thay thế. Trong chương trình này, đầu tiên là các loại tax credits của liên bang tài trợ cho người có lợi tức thấp của Obamacare sẽ bị hủy bỏ, được thay thế bằng loại tax credits cố định, tùy theo tuổi tác chứ không phải lợi tức, vì thế họ có thể mua BHYT trong thị trường tư nhân. So với Obamacare thì tax credits mới rất ít ỏi, từ 1,200 đô la mỗi năm cho người từ 18 đến 35 tuổi và 3,000 đô la cho người trên 51 tuổi, như thế trong nhiều vùng, nhiều người có lợi tức thấp sẽ không sao trả nổi tiền premiums BHYT hàng tháng. Cũng như Obamacare, những ai có bệnh trước hay bệnh mãn tính củng sẽ không bị từ chối trong chương trình của ông Price, nhưng nếu bệnh nhân nào bỏ không đóng tiền, lần kế tiếp khi họ trở vào chương trình, họ có thể bị tính tới 150% của giá biểu premiums trong vòn...

Tác giả:   Andrei Popescu   | Dịch giả: Kim Xuân 30 Tháng Mười Một , 2016 Chính quyền Obama đã triển khai một quy trình để thiết lập lại và cải thiện quan hệ giữa Mỹ và Cuba, nhưng gần đây, ông Donald Trump đã đe dọa hủy bỏ tiến trình này nếu Havana không giải quyết một số vấn đề nhạy cảm như tự do ngôn luận hay số phận của các tù nhân chính trị. Donald Trump, Tổng thống mới đắc cử của Mỹ. (Ảnh chụp màn hình) Donald Trump sẽ hủy bỏ việc thiết lập lại lịch sử về ngoại giao giữa chính quyền Obama và chính quyền Cuba nếu Havana không có hành động để giải quyết các vi phạm nhân quyền và không nới lỏng các hạn chế về tự do ngôn luận và tín ngưỡng trên hòn đảo cộng sản này, theo thông báo của phụ trách nhân sự của tổng thống đắc cử Mỹ. Trong bối cảnh cái chết của cựu độc tài cộng sản Cuba Fidel Castro vẫn đang là tiêu đề trên trang nhất của các tờ báo, cựu Chủ tịch Ủy ban Quốc gia đảng Cộng hòa, Reince Priebus đã nói rằng Trump sẽ để mở những gợi ý về  mối q...

Tác giả:   Andrei Popescu   | Dịch giả: Kim Xuân 30 Tháng Mười Một , 2016 Ông Donald Trump lên án hành động kiểm lại phiếu bầu cử tổng thống ở ba bang then chốt của Mỹ, cho rằng đó là một việc đáng “buồn”. Tổng thống Mỹ đắc cử cũng nói rằng “hàng triệu người đã bỏ phiếu bất hợp pháp” gây ảnh hưởng phiếu phổ thông. Donald Trump, Tổng thống mới đắc cử của Mỹ. (Dominick Reuter / AFP / Getty Images) Viết trên Twitter hôm Chủ Nhật, Tổng thống đắc cử đã chỉ trích đối thủ Hillary Clinton và gọi quyết định của bà để tham gia hành động kiểm lại phiếu ở bang Wisconsin là “lố bịch” và “lãng phí thời gian”. Clinton đã thắng phiếu phổ thông với hơn 2 triệu phiếu bầu, nhưng Trump sẽ là Tổng Thống vào tháng 1 năm 2017 dựa trên một phương pháp kỹ thuật trong thế kỷ 18 về việc bỏ phiếu trên cơ sở một hệ thống đặc biệt về điểm được quy định theo mỗi bang. Dựa trên lần kiểm phiếu đầu tiên, ở bang Wisconsin, ông Trump đã thắng với một sự cách biệt 22.000 phiếu. Các bang...

Chủ tịch Trung Quốc Tập Cận Bình phát biểu tại Thượng đỉnh APEC, ở Lima, Peru. STR / AFP APEC PERU 2016 / AFP Thanh Hà 29-11-2016 Thay thế Hiệp Định Đối Tác Xuyên Thái Bình Dương TPP của Mỹ bằng sáng kiến Hiệp Định Đối Tác Kinh Tế Toàn Diện Khu vực RCEP của Trung Quốc. Không đợi tổng thống tân cử Hoa Kỳ Donald Trump thông báo bỏ rơi các đối tác thương mại trong vùng Châu Á - Thái Bình Dương, Trung Quốc đã chuẩn bị   « lấp vào chỗ trống »  của Mỹ. Thất bại của TPP là bệ phóng cho RCEP. Dự án của Bắc Kinh bao gồm những gì ? Tiến sâu hơn vào vùng ảnh hưởng thương mại của Trung Quốc có lợi hay không cho các nước Đông Nam Á ? Chiến lược nào cho Nhật Bản và Hàn Quốc, hai nền kinh tế cũng lấy xuất khẩu làm động lực chính như Trung Quốc ? Chuyên gia kinh tế Nguyễn Xuân Nghĩa từ Hoa Kỳ lần lượt trả lời các câu hỏi trên. Khác biệt nào giữa TPP và RCEP ? Vào lúc các đồng minh truyền thống của Mỹ trong vùng Châu Á - Thái Bình Dương nỗ lực để Hiệp Định Đối Tác Xuyên Thái Bìn...

là cám ơn những người đã ứng phó nhanh. FinanceYahoo  29-11-2016 Vị đắc cử tổng thống, ông Donald Trump hôm thứ hai đã đáp ứng mau chóng trên mạng Facebook đối với một cuộc tấn công tại Đại Học của tiểu bang Ohio qua lời cám ơn những nhân viên đầu tiên đã đối phó để triệt tiêu mau chóng "mối đe dọa tại sân trường". " Khi xem tin tức tường trình từ đại học Ohio " ông viết về vụ tấn công tại trường Columbus: " Tâm tư và lời cầu nguyện của chúng tôi đang ở cùng tất cả mội sinh viên và ban quản trị trường " Ông Trump ca ngợi toán cấp cứu tại trường đại học đã làm một "công việc tuyệt vời" khi báo cho các sinh viên và các khoa qua hệ thống truyền thông "một cách tức thì". " Xin gởi lời Cám Ơn đến mọi người tiên phong đáp ứng đã phản ứng ngay tức khắc và đã loại trừ cơn đe dọa tại khuôn viên của trường " ông viết tiếp. Sáng sớm thứ Hai hôm đó, một người đàn ông đã phóng xe tông vào đám đông, nhảy ra và rút dao ...

Obama to ‘Fast-Track’ 1800 Muslims Rejected by Australia Author : Pamela Geller Posted on : 2015-11-28 Obama sẽ tiếp tục hủy diệt và làm tan rả nước Mỹ cho đến ngày cuối trong nhiệm kỳ của ông. Obama đang xúc tiến nhập cư những người hồi giáo đã bị Úc Đại Lợi trục xuất Hy vọng ông Trump sẽ đẩy những kẻ xâm lăng này trở về xứ sở thánh chiến của chúng. Uỷ ban an ninh quốc gia của Obama đang hối hả giao dịch để nhận 1800 người hồi giáo bị Úc trục xuất. Việc chính quyền Obama cho xúc tiến mau chóng kế hoạch cho nhập cư những đoàn di dân Hồi giáo từ những xứ khủng bố, những kẻ đã bị Úc từ chối, đã được bộ trưởng ngoại Mỹ John Kerry thực hiện bằng một giao dịch ngầm để mang 1800 người ngoại quốc bất hợp pháp vào nước Mỹ sớm hơn lịch trình. . H ình Tác giả Nhiều quan chức cao cấp của chính quyền đã nổi giận về những thương thảo ngầm mà lắm người tin rằng sẽ khiến cho dân Mỹ gặp nguy hiểm, và cho rằng đó là hành động phi pháp. “Các chủ tịch ủy ban tư pháp của Thượng ...

Donald Trump phá hỏng « trục châu Á » của Obama Anh Vũ Các báo Pháp tiếp tục có nhiều bài đàm luận xung quanh những tuyên bố của Donald Trump về chính sách đối ngoại vẫn thực hư chưa rõ ràng của nước Mỹ tới đây. Nhật báo Le Monde đề cập đến mối quan hệ của nước Mỹ với châu Á qua bài xã luận mang tiêu đề : Trump hãm « trục châu Á ». Le Monde trở lại sự việc hôm 21/ 11 vừa rồi, tổng thống tân cử D. trump đã khẳng định sẽ từ bỏ hiệp định tự do mậu dịch xuyên Thái Bình Dương (TPP) đã ký xong giữa Hoa Kỳ và 11 nước khu vực Thái Bình Dương, trong đó không có Trung Quốc. Xã luận tờ báo khẳng định, với tuyên bố đó, ông Donald Trump vừa chặn đứng tham vọng về một « trục châu Á », chính sách tâm đắc nhất chính quyền Obama. Theo Le Monde, « đây là một thất bại kép cho tổng thống mãn nhiệm. Nhưng đó cũng là thắng lợi cho những người vẫn cho rằng tự do mậu dịch là một trong những nguyên nhân chính gây ra tình trạng bất ổn kinh tế xã hội ở nhiều nước trong thời gian qua.” Chính qu...

     Đức bắt giữ một nhân viên tình báo tình nghi khủng bố Mai Vân Theo tin AFP, một nhân viên tình báo Đức, bị tình nghi theo Hồi Giáo cực đoan, vừa bị bắt vì âm mưu khủng bố nhắm vào trụ sở cơ quan tình báo tại thành phố ở Cologne. Theo truyền thông Đức ngày 29/11/2016, người này đã bị lộ khi đề nghị bán thông tin nội bộ trên mạng internet. Trong một thông cáo ngắn gọn, Văn phòng Bảo vệ Hiến pháp Đức Bundesverfassungsschutz (BfV), tên chính thức của cơ quan tình báo nội địa Đức, cho biết là họ đã « phát hiện được một thành viên Hồi Giáo cực đoan trong số cộng tác viên », qua đó xác nhận thông tin của nhật báo Die Welt và tuần báo Der Spiegel. Tuy nhiên Cơ quan tình báo Đức cũng như hai tờ báo nói trên đã không đề cập đến liên hệ giữa nghi phạm với tổ chức Nhà Nước Hồi Giáo. Theo tờ Die Welt và Der Spiegel, nhân viên này là một người Đức 51 tuổi, theo đạo Hồi từ năm 2014. Là một nhân viên ngân hàng, ông đã hợp tác với cơ quan phản gián Đức vào tháng Tư năm n...